Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Gebärdensprachdolmetschen zu erlernen. Klassisch wird die Ausbildung über einen Studiengang an einer Universität oder Fachhochschule erworben. Es ist aber auch möglich, mit entsprechenden Kompetenzen direkt eine staatliche Prüfung abzulegen. Die Wahl der richtigen Bildungseinrichtung hängt von den individuellen Bedürfnissen und beruflichen Zielen ab.
Einige Universitäten und Hochschulen bieten Vollzeit- und teilweise auch berufsbegleitende Studiengänge im Gebärdensprachdolmetschen an. In Deutschland bieten beispielsweise die Humboldt-Universität Berlin, die Universität Hamburg, die Hochschule Fresenius, die Universität Köln, die Hochschule Magdeburg-Stendal (FH), die Hochschule für angewandte Wissenschaften Landshut, die Westsächsische Hochschule Zwickau (FH) und die Pädagogische Hochschule Heidelberg verschiedene Studiengänge an, darunter Bachelor- und Masterstudiengänge. Die Voraussetzungen und der Aufbau der Studiengänge sind unterschiedlich. So setzen manche Studiengänge Gebärdensprachkenntnisse voraus.
Neben den universitären Studiengängen besteht auch die Möglichkeit, direkt staatliche Prüfungen im Gebärdensprachdolmetschen abzulegen. Dies kann beispielsweise an Institutionen in Darmstadt und Nürnberg erfolgen.
Die Entscheidung für eine bestimmte Bildungseinrichtung und einen Studiengang hängt von individuellen Faktoren wie den eigenen Vorkenntnissen, beruflichen Zielen und dem Ort ab. Insbesondere Letzteres ist vor allem eine persönliche Entscheidung. Inzwischen gibt es aber in fast allen Regionen Deutschlands die Möglichkeit, Gebärdensprachdolmetschen zu lernen.
